couv-brochure-canal-2014-2.png